Neighbors greeted one another in line. Strangers commiserated over the weather. Volunteer poll workers scoured voter rolls and processed ballots. On Sixth Avenue in Brooklyn,…