Democratic lawmakers banking on Gov. Andrew M. Cuomo to fund early voting in his budget were let down on Tuesday. The cost of adding nine more days of voting was in the backdrop of Monday's debate…