New Yorkers with vision disabilities soon will be able to navigate state Board of Elections and Department of Motor Vehicles websites.