“Do you want the Boston marathon bomber to vote?” is a provocative question that acts as a smokescreen concealing the real issue — why and when did America decide that people convicted of a crime should not vote?