When Democrats won control of New York’s government last year, riding a national wave of liberal energy, they promised to fundamentally transform the state’s economy, infrastructure and social norms.