New York Senate Democrats on Thursday passed legislation that would automatically register people to vote when they interact with certain state government agencies. The bill, sponsored by…