New York Democrats will make expanding voting rights their first order of business upon returning to the state Capitol this week. Senate Democrats, emboldened as they enter their second consecutive year…