No-excuse absentee voting and same-day registration of voters in New York are among the measures being pushed by a coalition of groups seeking changes to how New Yorkers cast ballots in elections….