New Yorkers have a well-earned skepticism toward politicians’ promises. (Remember how long it took to build the Second Avenue subway?) So when Gov. Andrew M. Cuomo announced on Monday that he wanted the state’s byzantine election laws revamped and (gasp!) made more voter-friendly, there was applause — and apprehension.